BANSHAN AWAR:D

中文     English

日中の審査員が集うアジアの若手作家対象の写真コンテスト
「半山・フォトアワード」
募集開始のお知らせ

近年、中国から写真を学びに来日する留学生たちが増え、両国の写真文化の接点が徐々に増えてきました。そこで、さらなる日中間の写真文化の交流促進を目指し、かつまた、アジア発の新しい写真表現のあり方を模索すべく「半山・フォトアワード」を始めたいと思います。対象は、年齢35歳以下のアジアの若い作者たちです。日中間の未来を築く礎を育み、アジアの写真界の地平を拡げる機会になればと考えています。

また、審査員は、日本、中国の写真界で活躍する作家、評論家、キュレーターにお願いしました。日中の異なる写真文化を持った審査員に、グランプリを選ぶだけでなく、対話をしながら、それぞれの写真文化の特徴を明らかにし、共有できるような議論を進めていただければと考えています。ひいてはこの「半山・フォトアワード」が、日本と中国の、さらにはアジアの写真界の架け橋になること目指したいと思っています。

募集概要

■ 名称:「半山・フォトアワード」

■ 目的:

  • 新しい写真表現のあり方を模索する
  • 日本と中国をはじめとするアジアの写真文化の交流促進を目指す~異なる写真文化を持った日中の審査員が、対話をしながら選ぶ「半山・フォトアワード」です。アジアの新しい写真文化の地平を広げていきたいと思います。

■ 対象:年齢35歳以下、個人制作であること。

■ 賞品・賞金他:最優秀賞受賞者には、2022年5月(予定)に、日本の半山ギャラリーと中国の半山・涌ギャラリーで個展開催の権利が与えられます。

■ 募集作品:レンズベースで制作された、写真の定義を大きく拡張させる作品を求めます。

■ 応募規定:テーマ、手法は自由。他のコンテストで受賞、及びまだ結果の出ていない応募中のものについては、受付けられません。分かり次第、審査の対象から外させていただきます。

■ 応募方法:参加者は2020年12月20日まで以下のbanshangallery@outlook.comに応募申込書を送ってください。メールタイトルは【BANSHAN-AWARD】参加者名前。メールが届いたら、返事します。

  • 応募申込書(自己紹介、作品説明など)。
  • 作品を50MB以内のPDFデータ(25-30点程度)にして応募。

応募申込書download

■ 審査方法: 

  • 一次審査/作品のデータ審査で入選者30名決定。
  • 二次審査/Webオンラインで審査員と1対1で行うポートフォリオレビュー審査でファイナリスト6名と各審査員特別賞決定。
  • 三次審査/ファイナリスト6名は、日中の半山ギャラリーでグループ展。また、個展プランも提出。それらを合わせてチェックしてグランプリを選ぶ最終審査(オンラインで実施)

スケジュール:

  • 募集期間:~12月20日 24時締め切り
  • 審査期間:2020年12月末~2021年2月中旬
  • 展覧会・ファイナリスト6名による個展 :2021年2月中旬~3月中旬
  • 結果発表:2021年3月末
  • グランプリ個展:最優秀賞受賞者は、2022年5月(予定)に、日本の半山ギャラリーと中国の半山・涌ギャラリーで個展開催

■ 出品(応募)料金:無料

■ 審査員:*アルファベット順、敬称略 

菅沼 比吕志 Hiroshi Suganuma
キュレーター · 日本 

1963年生れ。1987年同志社大学文学部卒業、株式会社リクルート入社。’90年若手アーティストをサポートするギャラリー「ガーディアン·ガーデン」の立上げに参加。以後、’17年にフリーになるまでに、『ひとつぼ展』や「1_WALL」等、若手作家をサポートする公募展を手がける。武蔵野美術大学、日本写真芸術専門学校、東京工芸大学非常勤講師。

董 鈞 Jun Dong
キュレーター · 中国

1839写真アワードの創始者。Long March Spaceで個展を開催し、作品は米国のThe Broad Museum、米国のMorono Kiang Gallery、韓国のARKO Art Museum、台湾のEslite Gallery、Ullens Center for Contemporary Art、深センOCAT Art Museumなど世界各地で開催。

 

鳥原 学 Manabu Torihara
写真評論家·日本 

1965年大阪府生まれ。近畿大学商学部卒業。1993年から写真弘社、写真ギャラリー「アート·グラフ」運営担当。2000年からフリーに。東京造形大学、日本写真芸術専門学校、東京ビジュアルアーツ講師。2017年日本写真家協会賞学芸賞受賞。著書に『日本写真史(上·下)』(中公新書、2013年)、『時代を写した写真家100人の肖像(上·下)』(玄光社、2018年)。

有元 伸也 Shinya Arimoto
写真家 · 日本 

1971年大阪府生まれ、1994年ビジュアルアーツ専門学校大阪卒業後フリーランスフォトグラファーとして活動を開始。1998年写真集「西藏より肖像」にて第35回太陽賞受賞。2008年自身の作品発表の場としてTOTEM POLE PHOTO GALLERYを新宿に設立。以後、国内外での展覧会や写真集出版などを中心に活動を続ける。2017年写真集「TOKYO CIRCULATION」にて第26回林忠彦賞、日本写真家協会作家賞を受賞。

高 岩 Yan Gao
写真家 · 中国 

1980年中国河北省に生まれ、天津芸術学院の講師。2008年フランスのリヨン国立美術学院のPost-diplôme卒業。作品はフランス、中国、日本など世界各地で開催。写真集「THE WIND ISLAND」JIAZAZHI(2019)。

林 叶 Ye Lin
美術評論家 · 中国

1976年に中国福建省に生まれ、美術評論家および翻訳者。杉本博司の「アートの起源」、「現な像」、大竹昭子の「彼らが写真を手にした切実さを―《日本写真》の50年」、飯沢耕太郎の「私写真論」、瀬戸正人の「アジア家族物語」などを翻訳。

 

展示空間

東京 半山ギャラリー(BANSHAN GALLERY)

寧波 半山·涌ギャラリー(BANSHAN·YONG GALLERY)